Ariana Grande Pov Şarkı Sözleri ve Türkçe çevirisi bu yazımızda sizlerle. Ariana Grande’nin en sevilen şarkıları arasında başlarda yer alan, “Pov” şarkısının İngilizce sözlerini ve Türkçe çevirisini şarkıyı dinlerken takip edebilir ve sözlerini de altında bulabilirsiniz.
It’s like you got superpowers
– Sanki süper güçlerin varmış gibi
Turn my minutes into hours
– Dakikalarımı saatlere çevir
You got more than 20-20, babe
– 20-20’den fazla var, bebeğim
Made of glass the way you see through me
– Beni gördüğün gibi camdan yapılmış
You know me better than I do
– Sen benden daha iyi bilirsin beni
Can’t seem to keep nothing from you
– Senden hiçbir şey saklamıyor gibi görünüyor
How you touch my soul from the outside?
– Ruhuma dışarıdan nasıl dokunuyorsun?
Permeate my ego and my pride
– Egoma ve gururuma nüfuz et
I wanna love me (ooh)
– Beni sevmek istiyorum (ooh)
The way that you love me (ooh)
– Beni sevme şeklin (ooh)
Ooh, for all of my pretty
– Ooh, tüm güzelliğim için
And all of my ugly too
– Ve tüm çirkinlerim de
I’d love to see me from your point of view
– Beni senin bakış açından görmeyi çok isterim
I wanna trust me (trust me)
– Bana güvenmek istiyorum (güven bana)
The way that you trust me (trust me)
– Bana güvenme şeklin (güven bana)
Ooh, ’cause nobody ever loved me like you do
– Çünkü kimse beni senin gibi sevmedi.
I’d love to see me from your point of view
– Beni senin bakış açından görmeyi çok isterim
I’m gеtting used to receiving
– Alıcı alışmaya çalışıyorum
Still gеtting good at not leaving
– Hala gitmemekte iyi oluyor
I’ma love you even though I’m scared (oh, scared)
– Korkmuş olmama rağmen seni seviyorum (oh, korkmuş)
Learnin’ to be grateful for myself (oh, oh, oh)
– Kendim için minnettar olmayı öğreniyorum (oh, oh, oh)
You love my lips ’cause they say the
– Dudaklarımı seviyorsun çünkü diyorlar ki
Things we’ve always been afraid of
– Her zaman ettiğimiz şeyleri her zaman korktum
I can feel it startin’ to subside
– Azalmaya başladığını hissedebiliyorum.
Learnin’ to believe in what is mine
– Benim olan şeylere inanmayı öğrenmek
I wanna love me (ooh)
– Beni sevmek istiyorum (ooh)
The way that you love me (ooh)
– Beni sevme şeklin (ooh)
Ooh, for all of my pretty
– Ooh, tüm güzelliğim için
And all of my ugly too
– Ve tüm çirkinlerim de
I’d love to see me from your point of view
– Beni senin bakış açından görmeyi çok isterim
I wanna trust me (trust me)
– Bana güvenmek istiyorum (güven bana)
The way that you trust me (trust me)
– Bana güvenme şeklin (güven bana)
Ooh, ’cause nobody ever loved me like you do
– Çünkü kimse beni senin gibi sevmedi.
I’d love to see me from your point of view
– Beni senin bakış açından görmeyi çok isterim
I couldn’t believe it or see it for myself
– Buna inanamadım ya da kendim için göremedim
Boy, I be impatient, but now I’m out here
– Oğlum, sabırsız davranıyorum, ama şimdi buradayım
Fallin’, fallin’, frozen, slowly
– Düşüyor, düşüyor, donmuş, yavaş yavaş
Fallin’, got me right
– Fallin’, beni doğru anladın
I won’t keep you waitin’ (waitin’)
– Seni bekletmeyeceğim (bekliyorum))
All my baggage fadin’ safely (my baggage fadin’)
– Tüm bagajım fadin’ güvenli bir şekilde (bagajım fadin’)
And if my eyes deceive me
– Ve eğer gözlerim beni aldatırsa
Won’t let them stray too far away, I
– Çok uzaklara gitmelerine izin vermeyeceğim, ben
I wanna love me (ooh)
– Beni sevmek istiyorum (ooh)
The way that you love me (ooh)
– Beni sevme şeklin (ooh)
Ooh, for all of my pretty
– Ooh, tüm güzelliğim için
And all of my ugly too
– Ve tüm çirkinlerim de
I’d love to see me from your point of view
– Beni senin bakış açından görmeyi çok isterim
I wanna trust me, ooh (trust me)
– Bana güvenmek istiyorum, ooh (güven bana)
The way that you trust me, baby (trust me)
– Bana güvenme şeklin, bebeğim (güven bana)
‘Cause nobody ever loved me like you do
– Çünkü kimse beni senin gibi sevmedi.
I’d love to see me from your point of view (oh)
– Beni senin bakış açından görmeyi çok isterim (oh)
Yeah
– Evet