Ejderha Teknesi Festivali olarakta bilinen Duanwu Bayramı, Çin’in Ay Takvimi’ne göre, 5. ayının 5. gününde kutlanıyor. Duanwu, Bahar Bayramı ve Güz Ortası Bayramı’yla birlikte “Çin’in üç büyük geleneksel bayramı”ndan biri olarak kabul ediliyor. Yıllar boyu büyük coşkuyla kutlanan bu bayramlar, Çin halkının, ülkelerine olan sevgisini kanıtlıyor.
Peki bu bayram nasıl ortaya çıktı?
Duanwu’nun kaynağına dair birçok efsane olsa da, en yaygın kabul edileni, Duanwu'nun, Qin Chu devletini yendikten sonra kendini bir nehre atan büyük şair Qu Yuan'ı (MÖ 340-278) anmak için kutlanmasıdır. Bir diğeri ise, eski çağlardaki “Xiazhi” (21 veya 22 Haziran, güneş ışıklarının en uzun olduğu gün) hakkındaki geleneklerden kaynaklandığı veya çok eski zamanlarda Yangtze Nehri boyunca yaşayan insanların ejderha totemine tapınmalarından kaynaklandığı görüşünü savunuyorlar.
Bu efsanelerin hepsi aslında tek bir şeyi kanıtlıyor; Çin halkının ülkelerine sevgisini. Binlerce yıldır, bu bayramlarda gelenekler ve adetler sürdürülerek günümüze kadar geldi.
Duanwu Bayramı adetleri ise şöyle:
Zongzi yemek
Zongzi yemek, Duanwu Bayramı’nın önemli geleneklerinden biridir. Eski zamanlarda, “Jiaoshu” olarak da adlandırılan Zongzi, içinde yapışkan pirinç bulunan, saz ve bambu yapraklarıyla sarılı ve ince iplikle dörtgen ya da yastık şeklinde bağlanmış ve suda pişirilerek servise sunulan bir yemektir. Ayrıca insanlar hediye olarak da birbirlerine ikram ederler.
Süs gelenekleri
Yemeklerden başka, Duanwu Bayramı’nın çok özgün süs gelenekleri de vardır. Bayram günü, her aile kapısının önüne pelin otu (Ai Cao) ve su kamışı (Cao Pu) asar. Bu süslerin evlere asılmasının sebebi, kötülüklerden korunma inanışıdır.
Bunun yanı sıra Duanwu Bayramı sırasında insanlar, “100 yıl yaşasın” diye çocukların bileziklerine beş renkli iplik dolar; kaplan ve kabak şekillerinde, içlerinde parfüm bulunan küçük kokulu çantaları dikerek ipek ipliklerle çocukların elbiselerine bağlar.
Ejderha kayığı yarışmaları
Çin’in Yangtze Nehri’nin orta ve aşağı kesimlerinde, ejderha kayıkları yarışmalarının düzenlenmesi de Duanwu Bayramı’nın önemli unsurlarından biridir. Bu gelenek de şair Qu Yuan’la ilgilidir. Efsaneye göre, halk Qu Yuan’ın kendini nehre attığını duyunca onu kurtarmak için hemen kayıklarla olay yerine yetişmeye çalıştılar. Daha sonra bu hikâye Duanwu Bayramı’nda ejderha kayıkları yarışması düzenleme geleneği haline geldi.
Çin Ay Takvimi’ne göre, her yılın 5. ayının 5. günü nehir ve göllerin sahilinde düzenlenen ejderha kayıkları yarışması, görkemli bir bayram şenliğidir. Bazı yerlerde 50-60 ejderha kayığı birden yarışmaya katılır. Her kayığın başında, değişik şekillerde, tahta üzerine oyulan rengârenk ejderha başı bulunur. Her kayıkta davul ve gong sesleri göğü çınlatır, yarışmacıların haykırışları birbirine karışır, kayıklar birbirlerini kovalarcasına yarışır, sahilde de renkli bayraklar dalgalanır. İzleyicilerin “hurra” sesleriyle birlikte çekişmeli ejderha kayıkları yarışması, Duanwu Bayramı’nın coşkusunu oldukça yükseltir.
Kaynak Çin Uluslararası Radyosu
Hibya Haber Ajansı