Çin’de sevgiyi temsil eden canlılar

Geleneksel Çin kültüründe, Çin ördeği, kelebek, tavuskuşu, kırlangıç ve hatta efsanevi ejder ve anka kuşu genellikle sevginin sembolleri olarak kabul edilir.

Daima çiftler halinde yaşayan Çin ördekleri, Çin folkloru ve edebiyatında daima aşıklar ve çiftlere benzetilir. Bin 500 yıldan daha uzun bir süre önce, Tang Hanedanlığı (618-907) dönemi şairi Lu Zhaolin kaleme aldığı bir şiirinde “ölümsüzlük yerine bir Çin ördeği olmaya istekliyim” mısrasıyla Çin ördeği örneği ile aşkı övmüştür. Eski çağlarda kadınlar, sevgilerini ifade etmek için üzerine bir çift Çin ördeği işlediği nakışlı mendili sevgililerine hediye ederlerdi.

Çiçekler üzerinde uçan kelebek çifti

Liang Shanbo ve Zhu Yingtai’nin  kelebeğe dönüşmesi hikayesinden ilham alan bir  illüstrasyon

Çiçekler üzerinde dans ederek kanat açan iki kelebek genellikle sevginin sembolü olarak kabul edilir. Çin tarihindeki ünlü aşk hikayesinin iki karakteri Liang Shanbo ve Zhu Yingtai, birbirine aşk olur, ancak Zhu’nun ailesi buna karşı çıkar. Liang Shanbo ve Zhu Yingtai’nin aşk hikayesi sonunda trajedi haline gelir. İki genç öbür dünyada birlikte olmak için kelebeğe dönüşür ve artık birlikte kanat açıp uçabilir. Yaşadıkları bu Dünya’da ulaşamadıkları aşk, bu romantik fanteziyle gözler önüne serilir.

Bir çift tavuskuşu dallara doğru uçuyor

Tavuskuşu, geleneksel Çin kültüründe sadece hayırı ve asaleti değil, aynı zamanda sadık aşkı da sembolize eder. 2 bin 200 yıldan daha uzun bir süre önce, Han Hanedanlığı (M.Ö.202-220) dönemine ait “Güneydoğuya uçan tavuskuşları” başlıklı folk şarkısında çaresiz ayrılmak zorunda kalan ve aşk yolunda canlarını feda eden Jiao Zhongqing ile Liu Lanzhi’nin hikayesi anlatılır. Şarkının girişindeki “Tavuskuşları arkasına bakmadan güneydoğuya uçarken, her beş milde bir durur.” mısrasında güneydoğuya uçmak istemeyen tavuskuşlarının hareketi Jiao Zhongqing ile Liu Lanzhi’nin kararlı aşkını ifade ediyor.

Dala doğru uçan kırlangıç çifti

Kırlangıç da genellikle sevgi dolu çiftlerin bir sembolü olarak görülür. Bir kırlangıcın hayat boyunca sadece tek eşi olur ve birlikte çamurdan yuva yapar ve yavrularını besler. Çinliler genellikle yeni evlenen bir çifti “yeni evli kırlangıçlar” olarak tanımlayarak, karı koca arasındaki  yakınlık duygusunu ifade eder. Bunun yanısıra, eski çağlardaki “Mektup taşıyan kırlangıç” öyküsüne göre, birbirinden uzak iki yerde yaşayan aşıkların, özlem duyguları kırlangıç aracılığıyla karşı tarafa iletir, dolayısıyla kırlangıç sevgililerin habercisi olarak bilinir.

Ejder ve Anka kuşu hayırın sembolü

Ejder ve Anka kuşu eski çağlardan beri bir çift süper varlık olmuştur. “Ejder”, bulutları ve yağmuru kullanıp dünyadaki varlıklara fayda sağlayabilen efsane kraldır ve “anka kuşu” ise zarif, güzel ve uğurlu efsanevi kuşların en büyüğüdür. Ejder ile Anka kuşu uyumlu bir çift olarak, Çin’in geleneksel uğurlu desenlerinden biridir. Bu desen genelikle düğünlerde kullanılıp çiftin hayat boyunca mutlu yaşamasını simgeler. Çin’in eski çağlarında “ejder” kralın, “anka kuşu” kraliçesinin sembolü olarak en temsil nitelikli kraliyet ailesinin LOGO’su haline gelmişti.

Kaynak: Çin Uluslararası Radyosu
Hibya Haber Ajansı